DnesInvestorGolAutomediaTialotoAz-jenataAz-detetoTeenproblemPulsImoti.netRabotaStartBlogAhaSnimka
Blog.bg - безплатен блог хостинг и блог портал 
Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг
27.08.2010 09:17 - Хайку-4
Автор: ili4e Категория: Поезия   
Прочетен: 958 Коментари: 2 Гласове:
4



кална пътека
изкъпаните рози
са така далеч


*
muddy path
the washed roses
so far away


*
тропу развело
а рядом – такие далекие
умытые розы


превод на английски:Мая Любенова
Нагоре



Гласувай:
4



Следващ постинг
Предишен постинг

Коментари
1. deleted-4udovi6teto - тропу развело далеко от меня ...
27.08.2010 14:37
тропу развело
далеко от меня
такие умытие розы
цитирай
2. ili4e - Благодаря за препоръката, ще я имам ...
27.08.2010 15:10
Благодаря за препоръката, ще я имам предвид!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ili4e
Категория: Други
Прочетен: 624749
Постинги: 308
Коментари: 2019
Гласове: 3218
Блог вълни
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Блогрол
1. Мои книги (с изключение на учебника по латински език:-))
2. Литернет
3. Словеса
4. Резерват Северозапад
5. За Родопите и ротопския диалект
6. Хайку Клуб София
7. Хайку от цял свят
8. Хайкумена
9. Фотография/Владислав Христов
10. Моят свят
11. Любов на 80 века
12. Pink Floyd
13. Queen
14. Телишко бащино огнище
15. Мая Любенова-хайку, хайга, теория
16. Археологически разкопки в България
17. Мая Любенова-поезия и визия
18. РАЗГЕЛЕ!!!
19. muzika
20. Теория за хайку
21. ЛИТЕРАТУРЕН СВЯТ
22. Скритата История на Човешката Раса